三月望访徐子颜

宋 ·宋诗

近jìn有yǒu平píng林lín远yuǎn有yǒu山shān,先xiān生shēng无wú日rì不bù開kāi颜yán。
杜dù门mén有yǒu味wèi心xīn千qiān古gǔ,何hé用yòng浮fú名míng落luò世shì间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

望:农历每月十五日。

子颜:徐子颜,作者友人。

杜门:闭门不出。

浮名:虚名。

译文

近处有平展的树林,远处有山,先生没有一天不开颜欢笑。闭门不出,其中滋味足以心游千古,哪里用得着让浮名落到世间来呢?

赏析

诗写访友所见,以平林远山起兴,写友人终日开颜、杜门有味的生活。末句“何用浮名落世间”点明主旨,赞美友人淡泊名利、心游千古的高洁情怀,语言简淡而意蕴深远。