子融观木犀怀赵连州有别后吟情浑冷落不知花卉若为開之句录以见寄予报云近读书之暇多哦康节诗时有自适处忽奉佳章辄用此意继韵后录呈先生有报书

宋 ·宋诗

诗shī哦ó击jī壤rǎng兴xīng悠yōu哉zāi,一yī任rèn光guāng阴yīn头tóu上shàng催cuī。
味wèi好hǎo花huā间jiān饮yǐn醇chún酎zhòu,风fēng清qīng竹zhú外wài见jiàn疏shū梅méi。
孤gū鸿hóng忽hū自zì云yún间jiān至zhì,好hǎo意yì惊jīng从cóng天tiān外wài来lái。
人rén有yǒu合hé离lí花huā一yī也yě,不bù应yīng人rén去qù不bù花huā開kāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木犀:桂花。

哦:吟咏。

击壤:指《击壤歌》,相传尧时老人击壤而歌,后喻太平盛世。

醇酎:味厚的美酒。

孤鸿:孤单的鸿雁,喻来信。

合离:聚合与分离。

译文

吟咏着《击壤歌》,兴致悠然,任凭光阴在头上催促。味道好的是在花间饮醇厚的美酒,风清之处在竹外看见稀疏的梅花。孤鸿忽然从云间飞来,好意令人惊喜,像从天外而来。人有聚合分离,花也是一样,不应因为人离去花就不开。

赏析

此诗答友人,写读书吟诗之乐,花间饮酒、竹外见梅,兴味悠长。孤鸿传书,惊喜天外好意。尾联以人花合离作比,谓花不因人去而不开,宽慰友人,亦见达观。全诗理趣与情韵兼胜。