诗词帝 诗者，志之所之也

行崧岭将半下瞰山中一人家似不与世接者凝伫久之因成一绝

宋 ·宋诗

几jǐ曲qū青qīng山shān一yī亩mǔ宫gōng，前qián村cūn惟wéi有yǒu小xiǎo溪xī通tōng。
鸡jī鸣míng鸟niǎo宿sù知zhī昏hūn旦dàn，水shuǐ碓duì无wú人rén自zì在zài舂chōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

一亩宫：指面积狭小的住所。宫，房屋。

水碓：利用水力舂米的机械装置。

舂：把谷物放在石臼里捣去皮壳。

凝伫：长时间站立凝视。

译文

几道弯弯的青山环抱着一亩大小的房屋，前面的村子只有一条小溪跟外面相通。鸡叫了，鸟儿归巢了，人们就靠这些知道早晚时辰；水碓旁边没有一个人，它自个儿在那舂着米。

赏析

此诗描绘了一处与世隔绝的山中人家。前两句写其幽僻的地理环境，后两句以“鸡鸣鸟宿”和“水碓无人”的动态细节，反衬出山居生活的宁静与自足。全诗语言简淡，意境清远，流露出诗人对这种淳朴自然生活的欣赏与向往。