甲戌正月从君用弟觅月桂栽

宋 ·宋诗

花huā发fā枝zhī头tóu月yuè月yuè新xīn,不bù妨fáng分fēn种zhǒng过guò西xī邻lín。
琴qín书shū结jié束shù归guī来lái日rì,要yào使shǐ门mén庭tíng长zhǎng有yǒu春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月桂:一种每月开花的桂树。

分种:分株种植。

西邻:西边的邻居。

结束:整理行装。

门庭:家门庭院。

译文

这月桂树每个月都在枝头开出新花,不妨分一株种到西边邻居家去。等我整理好琴书回来的那天,要让自家门庭里长久地保有春意。

赏析

这首诗写向弟弟讨要月桂栽种的事,前两句写月桂月月开花,可分享给邻居,后两句设想归来后门庭常春。主旨在于表达对美好事物的喜爱和对家园的眷恋,语言平易而情致温馨,富有生活气息。