希颜见寄二绝和韵其一

宋 ·宋诗

海hǎi棠táng带dài雨yǔ浅qiǎn深shēn红hóng,共gòng憇qì閒xián亭tíng拂fú面miàn风fēng。
识shí得dé春chūn光guāng随suí处chù乐lè,鬓bìn丝sī谁shuí管guǎn已yǐ成chéng翁wēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

憇:同“憩”,休息。

鬓丝:鬓发。

翁:老头。

译文

海棠花带着雨珠,呈现出浅浅深深的红色,我们一起在闲亭里休息,拂面的风吹过来。我懂得春光到处都能让人快乐,可谁又管我鬓发已经白得像老头了呢?

赏析

此诗和希颜见寄之作。前两句写雨中海棠、闲亭共憩的惬意,后两句写识得春光随处可乐,而鬓丝已白,以旷达之语写迟暮之感,于闲适中见感慨。语言自然,情感真挚。