高城石井下成池，对自初分混沌时。
虽小古今无涸溢，却怜江海有盈亏。
崧岭石泉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高城：高大的城墙，此处指高处。
石井：石砌的水井。
混沌：天地未开辟时的模糊状态。
涸溢：干涸与满溢。
盈亏：指江海的潮汐涨落。
译文
高高的城墙下面，石砌的井口往下形成了一方水池；这池水从天地初开、混沌未分的时候起，就一直是这样对着的。它虽然很小，可是从古到今都没有干涸过，也没有满溢出来；倒是让人怜惜那江海，潮水有涨有落，有盈有亏。
赏析
此诗咏崧岭石泉，以井池之小与江海之大对比。前两句写石泉形成之古远，后两句以“无涸溢”与“有盈亏”对照，赞石泉虽小却恒久不变，暗含对恬淡自守品格的推崇。哲理与景物相融，语言简练而意味深长。