寒光转南陆，夕景上乔木。
层柯荫修径，疏密散金绿。
缅怀载酒人，萝蔓记遐躅。
行行出林表，烟莽际童牧。
时有种麦儿，挥鉏电翻覆。
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿姪辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之其一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南陆：指南方，古人以太阳运行至南方为夏至，此处指秋冬之交太阳南移。
夕景：夕阳的光影。景，同“影”。
层柯：层层叠叠的树枝。柯，树枝。
载酒人：指携酒访友或游赏之人，暗用扬雄“载酒问字”典，此处指昔日同游者。
萝蔓：女萝和藤蔓，泛指攀缘植物。
遐躅：远去的足迹。躅，足迹。
林表：林梢，树林之外。
鉏：同“锄”，锄头。
译文
寒冷的日光已经转向南方，傍晚的余晖爬上了高高的树梢。层层叠叠的枝条遮蔽着长长的小路，阳光从疏密不一的叶缝间漏下来，散成一片金黄与翠绿。我心里怀念着从前那些带着酒来同游的人，可如今只有藤蔓萝薜还记着他们远去的足迹。我一路走着，走出了树林的边缘，只见烟雾苍茫的荒野一直连到牧童放牧的地方。偶尔还能看见种麦的农人，他们挥动锄头，快得像闪电一样翻着土。
赏析
此诗写傍晚漫步松林所见所感。前四句以“寒光”“夕景”点明时令，通过“层柯”“疏密”勾勒出林间光影斑驳的幽静画面。后四句由景入情，“缅怀”二字引出对旧游的追忆，而“烟莽”“童牧”“种麦儿”等意象则把视线拉回现实田园。全诗在萧散自然中暗含怆然怀旧之情，语言质朴而意境深远。