蔡山渡

宋 ·宋诗

江jiāng上shàng人rén家jiā破pò竹zhú门mén,潮cháo来lái水shuǐ长zhǎng浸jìn篱lí根gēn。
𫚖cǐ鱼yú一yī尺chǐ枇pí杷pá小xiǎo,放fàng溜liū船chuán来lái酒jiǔ满mǎn尊zūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

破竹门:用破开的竹子编成的门。

𫚖鱼:一种鱼名。

放溜:顺流放船。

尊:酒杯。

译文

江边那户人家,门是用破竹片编成的;潮水一涨,水就漫上来浸到了篱笆根。一尺长的𫚖鱼和枇杷都还小,顺流放下来的船上,酒杯已经斟得满满的。

赏析

此诗写江村小景,破竹门、潮浸篱根,见其质朴;𫚖鱼枇杷并提,富水乡风味。末句放溜船来、酒满尊,画面由静转动,透出渔家生活的自在与欢愉,语言清新,意境明快。