句其二○

宋 ·宋诗

相xiāng次cì西xī风fēng吹chuī蟹xiè老lǎo,眼yǎn前qián且qiě作zuò鲙kuài残cán图tú。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相次:依次,接连。

蟹老:螃蟹到了成熟肥美的时节。

鲙残图:指描绘切细的鱼鲙的图画,此处借指眼前可供品味的秋日风物。鲙,细切的鱼肉。

译文

西风一阵接一阵地吹来,螃蟹也渐渐到了肥老的时节;眼前这光景,就暂且当作一幅切鲙的残图来欣赏吧。

赏析

诗写秋风起、蟹正肥的时节感。以“相次”写西风之渐,以“蟹老”点出秋令美食,末句“鲙残图”比喻眼前风物如画可赏,饶有生活情趣。语言诙谐,流露出诗人随缘自适、品味秋光的心境。