句其六○

宋 ·宋诗

沙shā冷lěng雁yàn三sān二èr,天tiān长zhǎng帆fān有yǒu无wú。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三二:三个两个,形容稀少。

有无:若有若无,时隐时现。

译文与赏析

此句以“沙冷”与“天长”构成空间上的远近对比,雁“三二”写其稀少,帆“有无”写其缥缈,寥寥数笔勾勒出空旷寂寥的江天景象。数字与叠词的运用增强了画面感,透露出孤寂清冷的情怀。