花開才一信，人日故多阴。
句其六九
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一信：指花开的一番消息、一次花期。
人日：农历正月初七，旧俗以为人的节日。
译文
花儿才开过一回，报来春信；到了人日这天，天气偏偏多半是阴的。
赏析
以花信与人日阴晴对举，写早春物候与节令感受。语短意长，于寻常节候中透出淡淡怅惘。
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
一信：指花开的一番消息、一次花期。
人日：农历正月初七，旧俗以为人的节日。
花儿才开过一回，报来春信；到了人日这天，天气偏偏多半是阴的。
以花信与人日阴晴对举，写早春物候与节令感受。语短意长，于寻常节候中透出淡淡怅惘。