孤鹜去边天浩渺，万家穷处水湾环。
岭外此州为道院，风烟殊弗类南蛮。
题南山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤鹜：孤单的野鸭。
穷处：尽头、偏远之处。
道院：道士居住的院观，此喻清静之地。
殊弗类：很不像。
南蛮：古代对南方边远地区的贬称。
译文
一只孤鸭飞向天边，天空辽阔无边；万家灯火的尽头，江水弯弯环绕。这岭外的小州就像一座清静的道院，风光烟景一点也不像人们说的南蛮之地。
赏析
前两句以孤鹜、浩渺、水湾环写南山远景，境界开阔；后两句转写岭外风物清嘉，一反“南蛮”旧见，含赞美与自得之情。