小雨上东山，层层著意看。
寻泉行处僻，就石坐来寒。
赤舄归周旦，苍山起谢安。
功能成底事，一抹莫云残。
登潮阳东山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤舄：古代帝王、诸侯所穿的红色复底鞋，代指周公。
周旦：周公姬旦，辅佐周成王。
谢安：东晋名臣，曾隐居东山，后出仕。
底事：何事。
译文
下着小雨，我登上东山，一层一层地仔细观赏。为了寻找泉水，我走到偏僻的地方；靠着石头坐下，感到阵阵寒意。想起周公穿着赤舄归朝，谢安从苍山间起身出仕。建功立业到底成了什么事呢？不过是一抹残云罢了。
赏析
诗写雨中登东山所见所感。前四句叙事写景，寻泉就石，清冷幽僻。后四句用周公、谢安典故，转出功业如云之叹，于登临中寄寓淡泊功名之思，含蓄深沉。