题西湖山岩二首其二

坐zuò对duì高gāo舂chōng放fàng晚wǎn衙yá，舂chōng米mǐ和hé石shí也yě穿chuān芽yá。

鸥ōu边biān云yún阔kuò三sān千qiān顷qǐng，树shù杪miǎo烟yān横héng数shù万wàn家jiā。

贮zhù月yuè未wèi圆yuán松sōng琐suǒ碎suì，怯qiè风fēng无wú力lì竹zhú欹yī斜xié。

叮dīng咛níng好hǎo护hù湖hú山shān景jǐng，养yǎng得dé阴yīn成chéng宿xiǔ莫mò鸦yā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

高舂：指傍晚时分，日落时舂米。

放晚衙：旧时官府傍晚散衙下班。

树杪：树梢。

琐碎：细小散乱的样子。

欹斜：倾斜。

我坐在那里，面对傍晚舂米的景象，正好赶上衙门散班。舂米时连石头都磨出了芽，可见时日之久。鸥鸟旁边云海开阔，足有三千顷；树梢之上烟雾横绕，笼罩着数万户人家。松树间月光零零碎碎，还没圆起来；竹子被风吹得歪歪斜斜，好像怯风无力。我叮嘱人们好好保护这湖山景色，等树荫长成，好让乌鸦夜里来栖息。

此诗写晚衙散后所见湖山暮景。云阔烟横，松月竹风，笔触细腻，境界开阔。尾联叮咛护景养阴，于闲适中见仁者心怀，也暗含对地方长吏爱护风物的期许。