灯已阑珊月色寒，舞儿往往夜深还。
只因不尽婆娑意，更向街心弄影看。
灯词其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阑珊：将尽，衰落。
往往：常常。
婆娑：舞蹈的样子。
弄影：摆弄影子。
译文
灯火已经稀疏，月色带着寒意，跳舞的姑娘们常常到深夜才回去。只因为还没有跳够，她们又到街心，借着影子再舞一番。
赏析
此诗写灯节将散时的情景。前两句以“灯已阑珊”“月色寒”营造夜深人散的清冷氛围，“舞儿往往夜深还”点明时间已晚。后两句笔锋一转，写舞女因“不尽婆娑意”而“更向街心弄影看”，于冷寂中见执着，将舞女对舞蹈的热爱表现得细腻入微。全诗以景衬情，余味悠长。