残霞伴孤鹜，远烧杂斜晖。
秋向诗中出，人从畫里归。
柳塘双桨急，茅舍一灯微。
小艇穿篱入，蒲蓬正拥扉。
湖村晚兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
远烧：远处的野火。
斜晖：夕阳的余晖。
蒲蓬：蒲草与蓬草，此指用蒲蓬编成的船篷或门扉。
扉：门。
译文
残余的晚霞伴着孤飞的野鸭，远处的野火夹杂着夕阳的余晖。秋意从诗句里透出来，人就像从画里走回来一样。柳树塘边，双桨划得急；茅草屋上，一盏灯亮得微弱。小船穿过篱笆划进来，蒲草蓬草正簇拥着门扉。
赏析
诗写湖村晚景，残霞孤鹜、远烧斜晖，色彩浓淡相映；“秋向诗中出，人从画里归”一句，将诗情画意融为一体。后四句写归舟、茅舍、小艇穿篱，动静结合，末以蒲蓬拥扉收束，画面完整，透出村居的闲静与秋日的萧疏。