德寿宫即事六首其一

宋 ·宋诗

金jīn爵jué觚gū棱léng晓xiǎo色sè開kāi,三sān朝cháo喜xǐ气qì一yī时shí囘huí。
圣shèng人rén先xiān御yù红hóng鸾luán扇shàn,天tiān子zi龙lóng舆yú万wàn骑qí来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金爵:金饰的爵形建筑构件,指宫殿屋脊上的装饰。

觚棱:宫阙上转角处的瓦脊,代指宫殿。

三朝:指三代,或泛指多朝,此处形容喜庆气氛浓厚。

圣人:指皇帝。

红鸾扇:红色鸾鸟图案的仪仗扇。

龙舆:皇帝乘坐的车驾。

译文

宫殿的金爵和觚棱在晨色中显现,三朝的喜气一下子都回来了。皇帝先举起红鸾扇,天子的龙车在万骑簇拥下到来。

赏析

此诗描绘德寿宫早朝盛况。首句以建筑细节写晓色,次句“喜气一时回”渲染欢庆氛围,后两句通过“红鸾扇”“龙舆万骑”的仪仗描写,突出天子威仪与庆典的隆重。