种豆燃萁地力劳，更将菜甲压豨膏。
豪家粔籹消多少，切莫煎熬到老饕。
千金村
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
种豆燃萁：典出曹植《七步诗》，比喻内部相残或资源浪费，此处可能指农业劳作辛苦。
菜甲：蔬菜的外皮或嫩叶。
豨膏：猪油，古代用作润滑剂或燃料。
豪家：富贵人家。
粔籹（jù nǚ）：古代的一种油炸面食，类似麻花。
老饕：贪吃的人，此处指贪婪的消费者。
译文
种豆子还要烧豆秸，土地的力量真是劳累不堪，更要把菜叶压出来做成猪油般的燃料。富户人家消耗了多少这种油炸点心啊，千万不要为了口腹之欲而煎熬到死。
赏析
此诗借千金村之名，讽刺了富贵人家的奢靡浪费和对自然资源的过度索取，劝诫人们不要贪图享乐而损害根本。