读邈上人翠微集

宋 ·宋诗

几jǐ年nián祠cí馆guǎn乐lè安ān闲xián,诗shī笔bǐ无wú闻wén老lǎo思sī悭qiān。
谩mán把bǎ清qīng篇piān遮zhē病bìng眼yǎn,每měi逢féng妙miào语yǔ解jiě愁chóu颜yán。
定dìng知zhī道dào行xíng超chāo尘chén外wài,不bù使shǐ才cái名míng落luò世shì间jiān。
从cóng此cǐ丛cóng林lín推tuī绝jué唱chàng,未wèi应yīng后hòu学xué便biàn相xiāng班bān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邈上人:僧人名邈,上人是对高僧的尊称。

翠微集:诗集名。

祠馆:官署或接待宾客之所。

悭(qiān):吝啬,此处指才思枯竭。

道行:修行的功夫。

丛林:佛教寺院,也指僧众聚居之处。

班:排列,此处指并列、追随。

译文

这几年我在官署里享受着安逸闲适的生活,写诗的笔触沉寂已久,年老后思绪也变得匮乏。我随意拿着你清新的诗篇来遮挡疲惫的病眼,每当读到精妙的语句就能解开我的愁容。我知道你的修行境界肯定超出了尘世之外,不会让才华名声落入俗世间沾染尘埃。从此以后在佛门丛林中推崇你这绝妙的吟唱,后来的学者恐怕很难轻易与你并肩相比。

赏析

这是一首题赠诗,主要赞美邈上人的诗才与德行。诗人先自谦才思枯竭,再衬托对方诗作的治愈力量,最后高度评价其超脱世俗的境界和在文学上的成就。全诗语气诚恳,既表达了友情,又体现了对高僧隐逸风骨的敬仰。