松斋秋咏次黄存之韵七首其二

宋 ·宋诗

西xī风fēng黄huáng叶yè埽sào空kōng庭tíng,舞wǔ鹤hè翩piān翩piān堕duò雪xuě翎líng。
一yī阵zhèn清qīng风fēng通tōng鼻bí观guān,木mù犀xī亭tíng下xià读dú骚sāo经jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

埽:同“扫”,打扫。

雪翎:白色的羽毛。

鼻观:佛教用语,指嗅觉感官,此处引申为感受气息。

骚经:《离骚》。

译文

西风吹起,黄色的落叶铺满了空荡荡的庭院,几只白鹤翩翩起舞,洁白的羽毛纷纷飘落。一阵清新的风吹进鼻孔,让人精神一振,我便坐在木犀亭下,静静地诵读起屈原的《离骚》来。

赏析

画面动静结合,落叶与舞鹤构成秋日美景。读《离骚》暗示了诗人高洁的志向和对屈原精神的共鸣,整体意境清幽雅致,充满文人情趣。