再韵寄元龄弟二首其二

宋 ·宋诗

小xiǎo舟zhōu闲xián已yǐ杙yì江jiāng湄méi,满mǎn眼yǎn璚qióng瑶yáo定dìng有yǒu诗shī。
诗shī似shì其qí人rén人rén似shì雪xuě,只zhǐ应yīng清qīng处chù恐kǒng人rén知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杙:系船用的木桩。

璚瑶:美玉,比喻白雪。

清处:清雅之处,也指品格高洁。

译文

小船悠闲地系在江边,满眼望去都是如玉般洁白的雪景,这景象一定激发了你的诗情。你的诗就像你的人一样高雅,你的人又像这雪一样纯洁,只是恐怕你这份清高的气质,会让世人难以察觉或不敢轻易接近吧。

赏析

诗人以雪喻人,赞美弟弟品行高洁。最后一句略带调侃与担忧,暗示过于清高可能导致的孤独,体现了对亲人性格的深刻理解和关爱。