一室萧然百事无，崇朝趺坐对熏炉。
岫云舒卷元无碍，赢得从容养病躯。
寄元龄弟五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧然：形容环境清冷、寂静或心境淡泊。
崇朝：从早到午的一段时间，泛指早晨。
趺坐：佛教用语，指盘腿而坐，即打坐。
熏炉：焚烧香料以净化空气或助兴的器具。
岫云：山洞中的云气，语出陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”。
元：通“原”，原本。
译文
我的居室虽然冷清寂寥，看似一无所有，但我却在清晨时分盘腿静坐，对着香炉享受这份宁静。你看那山间云雾舒卷自如，原本就没有任何阻碍，我正好借此从容自在的心境，来调养我这多病的身体。
赏析
诗人描绘了一幅清幽静谧的居家图景，通过“萧然”、“趺坐”、“熏炉”等意象营造出禅意氛围。借“岫云”之无碍喻心境之自由，表达了在病痛中寻求精神解脱、顺应自然的豁达态度，富有哲理意味。