真实爱山今有谁，此心猨鹤亦难欺。
看来却是朱居士，不媿昌黎五字诗。
寄题真爱堂三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猨鹤：猿猴与仙鹤，象征隐逸生活。
朱居士：指真爱堂主人。
昌黎：韩愈，号昌黎先生，曾写诗赞颂山居之乐。
译文
如今还有谁像这样真心实意地喜爱山水呢？这份心意连猿猴和仙鹤都难以欺骗。看来这位朱居士，完全可以无愧于韩昌黎笔下那些描写山居乐趣的五言诗句。
赏析
肯定友人的真诚隐逸之心。以“猨鹤难欺”拟人化表达心境纯净，引用韩愈典故提升文化品位，赞美友人知行合一。