赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就其三

宋 ·宋诗

剪jiǎn蜡là霜shuāng前qián色sè太tài深shēn,何hé如rú万wàn萼è占zhàn春chūn阴yīn。
今jīn朝zhāo懒lǎn不bù行xíng花huā径jìng,插chā遍biàn铜tóng彝yí供gōng石shí林lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剪蜡:形容梅花色泽如蜡。

万萼:众多的花萼,指繁花。

铜彝:青铜酒器,此处用作花瓶。

石林:布满石头的林子,或指赏石之处。

译文

像剪下的蜡片一样,霜前的颜色太深重了,怎么比得上万千花萼占据春天的阴凉处呢?今天早晨懒得走下花径去观赏,索性把花插满铜瓶,供奉在石林旁边。

赏析

诗人比较了不同状态下梅花的美感,认为繁茂占春阴胜过单枝深蜡色。后半部分写室内赏花的雅趣,将梅花置于铜彝与石林之间,营造出一种清供式的审美空间,体现了宋代文人的生活情趣。