游灵岩和韵三首其一

宋 ·宋诗

觚gū棱léng木mù杪miǎo梵fàn王wáng宫gōng,路lù转zhuǎn峰fēng回huí翠cuì扫sǎo空kōng。
胸xiōng次cì净jìng无wú尘chén一yì点diǎn,乱luàn云yún堆duī里lǐ听tīng松sōng风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵岩:苏州灵岩山,上有馆娃宫遗址。

觚棱:屋脊两端翘起的棱角。

梵王宫:佛寺。

木杪:树梢。

胸次:胸怀。

松风:风吹过松树的声音。

译文

佛寺的屋脊棱角耸立在树梢之间,道路随着山峰回转,满眼是扫净天空般的翠绿。我的胸怀干净得没有一丝尘埃,就在这乱云堆叠的山间静静聆听松涛阵阵的风声。

赏析

诗人登临灵岩,着重描写环境的清幽与心境的澄澈。通过“净无尘一点”与“乱云”、“松风”的对比,表现了在自然美景中洗涤心灵的过程,体现了宋诗追求理趣与内心宁静的审美倾向。