昴宿储精岳降神，乾坤鍾异鉅贤身。
间生庆候年弥永，辅世休声日又新。
台鼎梅调方夏实，凤池风好正南薰。
因时願祝松椿寿，长赞熙朝秉化钧。
邃明生日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邃明：人名，作者的朋友。
昴宿：星宿名，古人认为昴星降生为贤臣。
岳降神：山岳降下神灵，比喻杰出人物的诞生。
台鼎：宰相之位。
梅调：调和鼎鼐，比喻宰相治国。
凤池：凤凰池，指中书省，代指高位。
南薰：南风，象征教化。
松椿：松树和大椿树，比喻长寿。
化钧：造化之权，指国家大政。
译文
您是天上昴星凝聚精华、山岳降下神灵而诞生的奇才，天地为您钟爱并赋予这伟大的身躯。您出生的吉庆年份长久延续，辅佐世间的盛美名声每天都在更新。如今您身居宰相高位，正像夏日梅子成熟时那样调和国政，身处中枢重地，享受着如南风般的教化恩泽。趁着这个生日，我愿祝您像松柏大椿一样长寿，永远协助圣明的朝廷掌握国家的命运。