富贵以荣亲，有命不可必。
道义以荣亲，古人所无斁。
隆兴书堂自警三十五首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
富贵以荣亲：通过发财做官来荣耀父母。
有命不可必：命运不由人控制，不一定能实现。
道义以荣亲：通过践行道德正义来荣耀父母。
古人所无斁（yì）：这是古人从未厌弃或违背的原则。斁，厌弃。
译文
想要依靠财富和地位来光宗耀祖，这取决于天命，并不是我们一定能掌控的结果；但是，通过修养品德、践行道义来荣耀祖先，却是自古以来圣贤们从未放弃、始终坚守的根本原则。
赏析
此诗辨析了两种不同的“荣亲”途径。诗人否定了外在功名的确定性，肯定了内在道德修养的可控性与永恒价值。这符合宋代理学重义轻利、强调内在超越的思想特征，引导人们将关注点从不可控的外在成就转向可控的内在德行。