丁未十月见梅一点

宋 ·宋诗

清qīng清qīng一yì点diǎn玉yù,枯kū枝zhī绝jué鲜xiān鲜xiān。
历lì历lì霜shuāng林lín奇qí,未wèi省shěng有yǒu此cǐ妍yán。
雅yǎ如rú哲zhé君jūn子zǐ,觉jué在zài群qún蒙méng先xiān。
揭jiē之zhī几jī案àn上shàng,使shǐ我wǒ心xīn洒sǎ然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一点玉:比喻梅花洁白如玉。

绝鲜鲜:极其新鲜明亮。

群蒙:众多蒙昧无知的事物,此处指其他花卉或草木。

洒然:清爽、豁然开朗的样子。

译文

枯枝上绽放着一朵洁白如玉的梅花,显得格外新鲜明亮。在那历历可见的霜林中,它是如此奇特,我从未见过这般美丽的景象。它高雅得就像一位睿智的君子,觉醒在万物尚未苏醒之前。把它插在几案上欣赏,让我的内心顿时感到清爽无比。

赏析

托物言志之作。诗人通过赞美寒梅的孤高与先觉,将其比作哲人君子。梅花的“雅”与“先”象征着独立的人格和超前的智慧,观赏梅花的过程也是净化心灵、提升境界的过程。