大浆岭

宋 ·宋诗

大dà浆jiāng陟zhì降jiàng几jǐ千qiān层céng,积jī雪xuě朝cháo来lái错cuò去qù程chéng。
溜liū石shí琼qióng花huā新xīn琢zuó就jiù,平píng田tián玉yù镜jìng恰qià尘chén成chéng。
不bù嫌xián冻dòng气qì侵qīn肌jī栗lì,最zuì爱ài清qīng姿zī照zhào胆dǎn明míng。
聊liáo把bǎ杖zhàng头tóu敲qiāo击jī处chù,那nà忘wàng疲pí苶nié旅lǚ中zhōng情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大浆岭:地名。

陟降:登高和下坡。

错去程:打乱了行程。

溜石:滑动的石头。

玉镜:比喻冰面。

尘成:积尘而成,此处指雪堆积如尘。

疲苶(niè):疲惫困顿。

译文

在大浆岭上反复上下攀登了几千层台阶,早晨的积雪完全打乱了我的既定行程。滑动的石头像是新雕琢出的琼花,平坦田地里的冰雪恰似蒙尘的玉镜。我不嫌弃刺骨的寒气侵入肌肉引起战栗,反而最爱这清澈的雪姿照得人心胸明亮。姑且用手中的拐杖敲击地面,借此忘却旅途中那份深深的疲惫与困顿。

赏析

作者以乐观豁达的心态面对恶劣天气和艰难路况。将冰雪比作“琼花”、“玉镜”,赋予自然景观美感;结尾“聊把杖头敲击”动作传神,表现了诗人不畏艰苦、自得其乐的洒脱情怀。