春风轻，春日晴。
柳眼青，黄鶑鸣。
鬰鬰葱葱生瑞气，世上老人天上星。
释迦赞叹，弥勒证明，蟠桃仙果笑中呈。
林下衲僧将何酬献，手中千古一枝藤。
偈颂三十四首其一二
全文共 71 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳眼：初生的柳叶，形似人眼。
黄鶑：黄鹂鸟。
郁郁葱葱：草木茂盛。
瑞气：吉祥之气。
世上老人天上星：比喻德高望重的长者如星辰般珍贵。
蟠桃仙果：传说中的仙果，象征长寿或成道。
一枝藤：拐杖，象征修行者的依靠或传承。
译文
春风轻柔，春日晴朗。柳叶如眼般青翠，黄鹂鸟在枝头鸣叫。草木郁郁葱葱，生出吉祥的气息，这位世间的老者就像天上的星辰一样尊贵。连释迦牟尼佛都要赞叹，弥勒菩萨也要证明，那蟠桃仙果在笑声中呈现出来。林下的僧人拿什么来酬谢这份恩情呢？只能献上手中这根伴随千古的禅杖。
赏析
这是一首祝寿或赞颂高僧的诗偈。景色描写优美，气氛祥和喜庆。通过引用佛菩萨的赞叹，提升了被赞颂者的地位。结尾以“一枝藤”作结，既谦逊又突出了禅门本色。