杨柳粧腰带，梅花络臂韝。
黄鶑偷眼觑，舞得最风流。
净慈门下萝卜头。
偈颂十八首其八
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨柳粧腰带：柳条随风摆动如装饰的腰带。
梅花络臂韝：梅花枝条缠绕如臂上的护具或装饰。
黄鶑：黄色的鸟，即黄鹂。
偷眼觑：偷偷地看。
风流：姿态优美，潇洒。
萝卜头：谦称自己或指代普通僧人，带有幽默自嘲意味。
译文
垂下的杨柳枝条就像精心装饰的腰带，盛开的梅花枝蔓则如同缠绕在手臂上的饰物。一只黄鹂鸟忍不住偷偷窥视这一幕美景，只见它们舞动的身姿最为风流潇洒。至于我这位净慈门下的普通和尚，也不过是个不起眼的“萝卜头”罢了。
赏析
以拟人手法描绘春景，生动有趣，末句自嘲打破了前文的唯美氛围，体现了禅宗活泼泼的生活情趣和不拘一格的风度。