五十如何是后生，呼儿拔白未忘情。
新年只道无功业，也有霜髭六十茎。
镊白
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五十：指年过五十。
后生：年轻人。
拔白：拔掉白发。
未忘情：还没有完全超脱，仍有牵挂。
无功业：没有建立功绩事业。
霜髭：像霜一样白的胡须。
六十茎：六十根。
译文
年过五十怎么能还算作年轻人呢？但我还是叫儿子来帮我拔掉白发，这说明我心里并没有完全放下对青春的留恋。新年伊始，我只觉得自己没什么值得夸耀的功业，可仔细一数，那像霜雪一样白的胡须竟然也有六十根了。
赏析
这首诗充满了自嘲与幽默。诗人面对衰老，既有“拔白”的不甘，又有“无功业”的坦然。数字“五十”与“六十茎”的对比，生动地刻画出一个不服老却又不得不接受现实的中老年知识分子形象，风趣中透着哲理。