和翁处静赋木香

宋 ·宋诗

黄huáng蘂ruǐ檀tán心xīn衬chèn绿lǜ衣yī,细xì成chéng棋qí架jià四sì方fāng齐qí。
只zhǐ缘yuán鼻bí孔kǒng撩liáo天tiān去qù,特tè遣qiǎn清qīng香xiāng起qǐ自zì低dī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄蘂:黄色的花蕊。蘂,同“蕊”。

檀心:浅红色的花心。檀,浅红色。

棋架:棋盘架子,比喻木香花细密整齐的排列。

鼻孔撩天:形容香气上扬扑鼻。撩天,冲向天空。

特遣:特意派遣、特意让。

译文

木香花有着黄色的花蕊和浅红色的花心,衬着绿叶,细密得就像棋盘架子那样四方整齐。只因为它的香气直冲鼻孔、飘向天空,所以特意让这清香从低处升起来。

赏析

此诗咏木香花,前两句写其形色整齐可爱,后两句以拟人手法写清香自低处上扬,饶有谐趣。全诗语言活泼,借“鼻孔撩天”的夸张想象,将花香写得灵动而有情致,体现了宋诗咏物重理趣的特点。