有问有答，屎尿狼藉。
无问无答，雷霆霹雳。
偈颂二十五首其五
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
有问有答：正常的交流模式。
屎尿狼藉：比喻回答内容肮脏、混乱或毫无价值。
无问无答：沉默的状态。
雷霆霹雳：比喻沉默中蕴含的巨大能量或震撼。
译文
如果有问必答，得到的回复不过是些屎尿般狼藉不堪的东西。如果没有问也没有答，那种沉默却如同雷霆霹雳一般震撼人心。
赏析
对比言语交流与沉默的力量，推崇“不立文字”的禅宗理念，认为真正的真理在无言的震撼中显现。