偈颂二十五首其二二

宋 ·宋诗

古gǔ今jīn大dà雪xuě满mǎn长cháng安ān,天tiān童tóng卖mài却què这zhè心xīn肝gān。
无wú神shén通tōng菩pú萨sà猛měng劈pī一yī椎chuí,千qiān手shǒu眼yǎn大dà悲bēi捏niē怪guài多duō端duān。
狮shī子zi教jiào儿ér迷mí子zi诀jué,老lǎo婆pó心xīn切qiè不bù相xiāng瞒mán。

全文共 54 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长安:古都名,此处泛指繁华之地或红尘世界。

卖却这心肝:比喻倾囊相授,毫无保留地展示真心。

无神通菩萨:指没有神奇法术的普通人,或指不靠神通靠实修的菩萨。

千手眼大悲:指观音菩萨,象征慈悲与救度。

狮子教儿迷子诀:比喻严厉的教学方式,让幼狮迷路从而激发其独立生存能力。

老婆心切:比喻长辈对晚辈无微不至的关怀和急切的心情。

译文

从古至今,大雪覆盖了长安城,天童寺为了教化众生,把自己的心肝都卖了出去。那位没有神通的菩萨猛地劈下一椎,千手千眼的观音菩萨则捏造出各种怪异的景象来警示世人。就像母狮子教导小狮子时故意让它迷路一样,这种严厉的手段背后,是一颗像老奶奶一样急切关爱的心,绝不隐瞒真相。

赏析

诗中融合了多种佛教意象,通过“卖心肝”、“劈一椎”、“捏怪”等动作,展现了禅师接引学人时既严厉又慈悲的双重面貌。“狮子教儿”与“老婆心切”形成鲜明对比,深刻揭示了禅宗教育的艺术。