六十六年，罪犯弥天。
打毬𨁝跳，活陷黄泉。
咦，从来生死不相干。
辞世颂
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辞世：临终告别
罪犯弥天：自嘲罪业极大，如漫天乌云
打毬𨁝跳：形容一生忙碌奔波，如打球跳跃
黄泉：阴间，死后所在之处
咦：感叹词，表示惊异或转折
不相干：没有关系，超脱于外
译文
回顾这六十六年的人生，我自觉罪孽深重如同遮天蔽日的乌云。这一生就像在不停地打球跳跃般忙碌奔波，最终却像是活着掉进了黄泉深渊。哎！其实从来就没有什么真正的生死界限，这一切与我本心毫无关系。
赏析
这是释如净的临终偈语。诗人以极度谦卑甚至自嘲的口吻总结一生，视世俗奋斗为徒劳（打毬𨁝跳），视死亡为常态（活陷黄泉）。最后一句“咦”字破题，点出禅宗超越生死、本来无事的究竟境界，洒脱自在，震撼人心。