黄壤讵知我，白头徒忆君。
唯将老年泪，一洒故人文。
题故元少尹集后二首一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄壤：地下，指坟墓。
讵：岂，难道。
故人文：已故友人的文章。
译文
埋在地下的亡魂怎么会知道我的存在，我这白头老翁只能徒然地怀念你。我只能将这老年时的泪水，洒在你留下的旧文稿上。
赏析
短短四句，情深意切。诗人面对亡友遗文，感叹生死两隔，阴阳永绝。泪洒文稿的动作极具画面感，表现了白居易对友人元少尹（或泛指亡友）深厚的友谊和无尽的哀思，语言朴素却感人至深。