郊庙歌辞武后大享拜洛乐章昭和

唐 ·唐诗

舒shū阴yīn致zhì养yǎng,合hé大dà资zī生shēng。
德dé以yǐ恒héng固gù,功gōng由yóu永yǒng贞zhēn。
升shēng歌gē荐jiàn序xù,垂chuí币bì翘qiào诚chéng。
虹hóng開kāi玉yù照zhào,凤fèng引yǐn金jīn声shēng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舒阴:舒展阴气,指大地发挥养育之功。

资生:养育万物。

升歌:升堂而歌,指祭祀时登堂歌唱。

荐序:按次序进献。

垂币:陈列币帛以祭。

翘诚:表达诚心。翘,举起、表达。

译文

大地舒展着阴柔之气来养育万物,配合着上天一同成就化生之功。它的德行因为恒久不变而牢固,它的功业由于永远贞正而成就。我们登堂歌唱,按着次序进献祭品,陈列币帛,表达一片诚心。彩虹展开,玉光映照,凤凰引领,金声悠扬。

赏析

此章颂扬大地养育之功与祭祀之诚。前四句言坤德恒固、功业永贞,后四句写升歌荐币、虹凤呈祥。意象华美,声韵铿锵,将祭典的庄严与祥瑞的绚烂融为一体。