同景瑜诸人饮于横碧其二

宋 ·宋诗

夜yè色sè起qǐ佛fú屋wū,遥yáo遥yáo一yī钟zhōng鸣míng。
年nián运yùn今jīn何hé时shí,共gòng此cǐ觞shāng咏yǒng情qíng。
竹zhú炉lú煴yūn深shēn煖nuǎn,纸zhǐ窗chuāng留liú微wēi明míng。
举jǔ手shǒu揖yī坐zuò客kè,为wèi善shàn无wú近jìn名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

佛屋:佛寺的房间。

年运:岁月的运行。

觞咏:饮酒赋诗。

煴:微火燃烧,温暖。

无近名:典出《庄子·养生主》,“为善无近名,为恶无近刑”,意为做善事不要追求名声。

译文

夜色笼罩着佛寺的房屋,远处传来一声悠长的钟鸣。岁月的流转如今到了什么时候?我们共同沉浸在这饮酒赋诗的情怀之中。竹炉里的炭火散发着深深的暖意,纸窗透进微弱的光亮。我举起手向在座的客人作揖,心想行善之事不必追求虚名。

赏析

此诗描写冬夜僧舍聚饮的场景。钟声、暖炉、微光构成了一幅温馨而静谧的画面。结尾引用庄子典故,表达了诗人淡泊名利、追求内心安宁的人生哲学,格调高雅。