题道宗上人十韵

唐 ·唐诗

如rú来lái说shuō偈jì赞zàn,菩pú萨sà著zhù论lùn议yì。
是shì故gù宗zōng律lǜ师shī,以yǐ诗shī为wèi佛fó事shì。
一yī音yīn无wú差chā别bié,四sì句jù有yǒu诠quán次cì。
欲yù使shǐ第dì一yì流liú,皆jiē知zhī不bù二èr义yì。
精jīng洁jié沾zhān戒jiè体tǐ,闲xián淡dàn藏cáng禅chán味wèi。
从cóng容róng恣zì语yǔ言yán,缥piāo缈miǎo离lí文wén字zì。
旁páng延yán邦bāng国guó彦yàn,上shàng达dá王wáng公gōng贵guì。
先xiān以yǐ诗shī句jù牵qiān,后hòu令lìng入rù佛fú智zhì。
人rén多duō爱ài师shī句jù,我wǒ独dú知zhī师shī意yì。
不bù似shì休xiū上shàng人rén,空kōng多duō碧bì云yún思sī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偈赞:佛经中的颂歌。

论议:佛教经典中的一种文体。

不二义:佛教术语,指超越对立、绝对平等的真理。

戒体:受戒后内心产生的防非止恶的功能。

休上人:南朝僧人惠休,以诗闻名,此处用作典故。

碧云思:谢灵运诗句“池塘生春草,园柳变鸣禽”,后人常以“碧云”喻思念友人或隐逸之情。

译文

如来佛祖宣讲偈语和赞歌,菩萨撰写论著和议说。因此这位精通律法的禅师,把写诗当作弘扬佛法的一种方式。他的诗中蕴含着没有差别的佛音,四句之中有着清晰的阐释次序。他想让第一流的读者,都能领悟到“不二”的深奥义理。诗句精洁沾带着持戒的庄重气质,闲淡中隐藏着禅定的韵味。语言从容恣意,意境缥缈超脱于文字之外。他广泛邀请国家的杰出人才,向上通达王公贵族。先用优美的诗句吸引他们,然后再引导他们进入佛的智慧境界。人们大多喜爱大师的诗句,唯独我理解大师的心意。不像那位休上人,只是空留许多如碧云般飘渺的相思之情罢了。

赏析

此诗高度评价了道宗上人“以诗为佛事”的创作理念。诗人认为其诗不仅形式优美,更承载了深厚的禅意和教化功能,能引导世人悟道。通过与休上人的对比,突出了道宗上人诗作的高远境界和实用价值。