杂歌谣辞渔父歌三

唐 ·唐诗

棹zhào警jǐng鸥ōu飞fēi水shuǐ溅jiàn袍páo,影yǐng侵qīn潭tán面miàn柳liǔ垂chuí绦tāo。
终zhōng日rì醉zuì,绝jué尘chén劳láo,曾céng见jiàn钱qián塘táng八bā月yuè涛tāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棹警:划桨的声音惊动。

绦:丝带,此处比喻柳条。

绝尘劳:断绝世俗的劳累。

钱塘八月涛:指杭州钱塘江著名的秋潮。

译文

划桨的声音惊飞了鸥鸟,水花溅湿了衣袍,倒影侵入潭面,岸边柳条如丝带般垂下。整天喝醉,彻底断绝世俗的劳累,曾经亲眼见过钱塘江八月的壮观大潮。

赏析

前两句写景生动,以动衬静;后两句抒情豪迈。“终日醉”并非颓废,而是享受当下的解脱。“曾见钱塘八月涛”一句,暗示诗人阅历丰富,心胸开阔,不拘泥于眼前小景,具有豪放之气。