鸡初鸣，明星照东屋。
鸡再鸣，红霞生海腹。
百官待漏双阙前，圣人亦挂山龙服。
宝钗命妇灯下起，环珮玲珑晓光里。
直内初烧玉[案]香，司更尚滴铜壶水。
金吾卫里直郎妻，到明不睡听晨鸡。
天头日月相送迎，夜栖旦鸣人不迷。
杂歌谣辞鸡鸣曲
全文共 108 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
待漏：古代百官早朝前在宫门外等候时辰。
双阙：皇宫门前两边的楼台。
圣人：指皇帝。
山龙服：绣有山形龙纹的礼服，指皇帝的衮服。
命妇：受封号的妇女。
环珮：古人佩戴的玉饰，行走时发声。
直内：值宿宫内。
铜壶水：古代计时用的漏壶中的水。
金吾卫：负责京城治安的禁军。
直郎：值班的官员。
译文
公鸡刚叫第一遍，明亮的星星照着东屋。公鸡又叫第二遍，红霞从海平面升起。百官们在宫门前的双阙旁等待时辰，连皇帝也穿上了绣有山龙图案的礼服准备上朝。受封的贵妇人在灯下起身，身上的玉佩在晨光中发出清脆声响。值宿宫内的官员刚开始烧案头的香，司更的人还在计算铜壶漏下的水滴。金吾卫里值班官员的妻子，整夜不睡听着晨鸡报晓。天上的日月交替运行，夜晚栖息白天鸣叫，人们不会迷失时间。
赏析
这首诗详细描绘了唐代宫廷早晨的景象，从自然界的鸡鸣星移，到百官待漏、皇帝更衣，再到后宫命妇的活动，层次分明，场面宏大。反映了当时宫廷生活的严谨秩序和奢华氛围，具有浓厚的时代气息。