游九龙潭

唐 ·唐诗

山shān窗chuāng游yóu玉yù女nǚ,涧jiàn户hù对duì琼qióng峰fēng。
岩yán顶dǐng翔xiáng双shuāng凤fèng,潭tán心xīn倒dào九jiǔ龙lóng。
酒jiǔ中zhōng浮fú竹zhú叶yè,杯bēi上shàng写xiě芙fú蓉róng。
故gù验yàn家jiā山shān赏shǎng,惟wéi有yǒu风fēng入rù松sōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九龙潭:地名,武则天游赏之处。

玉女:仙女,此或指山峰名。琼峰:玉般秀美的山峰。

倒九龙:潭水倒映九龙山影。

竹叶:竹叶青酒。

芙蓉:荷花,指杯上纹饰。

故验:因此验证、体会。家山:家乡山水。

风入松:乐府琴曲名,也双关风吹松林之声。

译文与赏析

诗以游九龙潭为线,山窗、涧户、双凤、九龙,虚实相生,写尽潭光山影。颈联转写酒与杯,添宴游雅趣;末句以风入松收束,清音悠远,表现对家山胜景的赏爱。