星稀月没上五更，胶胶角角鸡初鸣。
征人牵马出门立，辞妾欲向安西行。
再鸣引颈簷头下，月中角声催上马。
才分地色第三鸣，旌旗红尘已出城。
妇人上城乱招手，夫壻不闻遥哭声。
长恨鸡鸣别时苦，不遣鸡栖近窗户。
杂歌谣辞鸡鸣曲
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胶胶角角：鸡叫声。
征人：出征的士兵。
安西：唐代安西都护府，在今新疆地区。
引颈：伸长脖子。
旌旗：旗帜。
夫壻：丈夫。
不遣：不让。
译文与赏析
此诗以“鸡鸣”为线索，串联起征人离家的全过程。通过环境描写（星稀、月没）和心理刻画（恨鸡鸣），深刻表现了战争给普通家庭带来的痛苦和无奈，情感真挚，哀婉动人。