万古醇酎气，结而成晶荧。
降为嵇阮徒，动与尊罍幷。
不独祭天庙，亦应邀客星。
何当八月槎，载我游青冥。
奉和袭美酒中十咏酒星
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醇酎：味厚的美酒。
晶荧：光亮闪烁的样子，指星体。
嵇阮徒：嵇康和阮籍这类嗜酒的名士。
尊罍：酒器。
邀客星：邀请天上的客星（传说严光垂钓，有客星犯帝座）。
八月槎：传说中往来天河与人间的木筏。
青冥：天空，青天。
译文
万古以来醇厚美酒的气息，凝聚升腾变成了闪烁的星光。这酒星降临人间，化作了嵇康、阮籍那样的狂放之徒，行动总是与酒杯相伴。它不仅用于祭祀天神宗庙，也仿佛在邀请天上的客星共饮。什么时候能乘上通往银河的八月木筏，载着我遨游在那深邃的青天之上呢？
赏析
诗人将酒星拟人化，赋予其历史与文化意义。首联写酒气成星，想象奇特。颔联联系魏晋名士，表现酒的狂放精神。颈联拓展至祭祀与天文，提升酒的地位。尾联借用张骞乘槎的典故，表达了对超越尘世、自由遨游的理想境界的向往。全诗气势宏大，浪漫主义色彩浓厚。