宫词一五四

众zhòng中zhōng偏piān得dé君jūn王wáng笑xiào，偷tōu把bǎ金jīn箱xiāng笔bǐ砚yàn開kāi。

书shū破pò红hóng蛮mán隔gé子zi上shàng，旋xuán推tuī当dāng直zhí美měi人rén来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

红蛮隔子：红色的蛮地风格的屏风或隔扇。

书破：写破，指写满。

当直：值班。

在众人中偏偏得到君王的欢笑，她偷偷打开金箱取出笔砚。在红蛮隔子上写满了字，随即推说值班的美人来了。

诗写宫女得宠后偷开笔砚在屏风上写字，又推说值班美人来的情景，通过“偷把”“旋推”等动作，生动刻画宫女的机灵与俏皮，富有戏剧性。