寄京阙陆郎中昆仲

唐 ·唐诗

柏bǎi台tái兰lán署shǔ四sì周zhōu旋xuán,宾bīn榻tà何hé妨fáng雁yàn影yǐng连lián。
才cái见jiàn玳dài簪zān欹yī细xì柳liǔ,便biàn知zhī油yóu幕mù胜shèng红hóng莲lián。
家jiā从cóng入rù洛luò声shēng名míng大dà,迹jì为wèi依yī刘liú事shì分fēn偏piān。
争zhēng奈nài乱luàn罹lí人rén渐jiàn少shǎo,麦mài城chéng新xīn赋fù许xǔ谁shuí传chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柏台:御史台的别称。

兰署:秘书省的别称。

宾榻:宾客的坐榻,用陈蕃悬榻待徐孺子典故。

玳簪:玳瑁制的簪,指显贵。

油幕:涂油的帐幕,指将帅幕府。

依刘:依附刘表,指依附他人。

麦城:地名,在今湖北,此借指乱世。

译文与赏析

此诗寄赠京中陆郎中兄弟。首联写二人在柏台兰署周旋,宾榻相连,见交谊之密。颔联以玳簪、油幕喻其显贵与幕府之胜。颈联用入洛、依刘典故,称其家声而叹其依人。尾联感乱世人才凋零,新赋无人可传,寄慨遥深。全诗用典精切,情辞恳挚。