出驯桑雉入朝簪，萧洒清名映士林。
近日篇章欺白雪，早年词赋得黄金。
桂堂纵道探龙颔，兰省何曾驻鹤心。
离乱事多人不会，酒浓花暖且闲吟。
寄前户部陆郎中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桑雉：桑树下的野鸡，用驯雉典故，喻地方官教化之政。
朝簪：朝冠上的簪，代指入朝为官。
白雪：指《阳春白雪》，喻高雅之作。
龙颔：骊龙颔下之珠，喻科举夺魁。
兰省：指尚书省。
鹤心：闲云野鹤之心。
译文
您出仕时能驯服桑下的野鸡，入朝又插上朝簪，那萧洒清高的名声映照在士林之中。您近来的篇章压过了《阳春白雪》，早年写的词赋就换得了黄金。就算说您在桂堂里探得了龙颔下的明珠，可您在兰省做官时，何曾留住过那颗闲云野鹤般的心呢？如今离乱之事太多，别人都不理解，您只管在酒浓花暖的时候悠闲地吟咏罢了。
赏析
此诗寄赠前户部陆郎中，先赞其政绩清名、文才早达，再以“探龙颔”与“驻鹤心”对举，写其虽居高位而心怀恬淡。末联点出离乱之世知音难遇，劝以诗酒自遣。全诗用典贴切，于称颂中见慰藉，寄寓乱世中士人的无奈与超脱。