弊廬在郭外，素产惟田园。
左右林野旷，不闻朝市喧。
钓竿垂北涧，樵唱入南轩。
书取幽栖事，将寻静者论。
涧南即事贻皎上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弊廬：简陋的房屋。廬，同“庐”。
素产：原有的产业。素，平素、本来。
朝市：朝廷与市集，泛指尘世喧嚣之处。
静者：指心境宁静、超脱尘俗的人，这里指皎上人。
贻：赠送。
译文
我那简陋的房屋坐落在城郭之外，平素所有的产业也不过就是些田园罢了。屋子左右都是空旷的树林原野，听不到朝廷和市集上的那些喧闹声。我常常拿着钓竿在北边的山涧里垂钓，砍柴人的歌声也会传到南边的轩窗里来。我把这些幽居栖隐的事情写下来，要去寻找那位心境宁静的高人一起谈谈。
赏析
此诗写涧南园幽居生活，以“弊庐”“田园”起笔，勾勒出远离朝市的清旷环境。“钓竿垂北涧，樵唱入南轩”一联，以垂钓与樵歌对举，动静相宜，充满田园野趣。末句点明贻诗皎上人之意，以“寻静者论”收束，见出诗人对幽栖生活的自得与对同道者的渴慕。全诗语言质朴，意境闲远。