山水幽绝处，吾亦难为情。
此道世莫讲，肯计身后名。
徇名与逃名，俱若可怜生。
百年能几何，大半宠辱惊。
醒醉一昭彻，本来孰亏成。
读渊明饮酒诗
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徇名：追求名声。
逃名：逃避名声。
昭彻：明白透彻。
亏成：亏损与成就，指得失。
译文
在山水幽绝的地方，我也难以控制情感。这种道理世上没人讲，肯计较身后的名声吗？追求名声和逃避名声，都像可怜的生命。百年能有多少时间，大半都在宠辱惊恐中度过。清醒和醉酒一旦明白透彻，本来就没有所谓的得失成败。
赏析
诗人借读陶渊明饮酒诗，探讨名实关系与人生得失。认为无论求名还是避名都是执念，唯有在醉醒之间体悟生命的本质，才能超越宠辱，达到心灵的自由与解脱。